Camerata Zürich mit Leos Janaceks Klavierzyklus

Camerata Zürich mit Leos Janaceks Klavierzyklus

On An Overgrown Path (Auf verwachsenem Pfade), Leoš Janáčeks 15 Stücke umfassender Klavierzyklus, wird auf diesem Album in neuer Gestalt präsentiert. Es handelt sich um die Uraufführung eines Arrangements für Streichorchester, gespielt von der Camerata Zürich unter der Leitung des ersten Geigers Igor Karsko. Janáčeks Zyklus wird von Josef Suks Meditation über den altböhmischen Choral St. Wenzel und Antonín Dvořáks Notturno eingerahmt – Stücke, die aufgrund ihrer volksmusikalischen Wurzeln mit Janáčeks Komposition verwandt sind. Die französische Schriftstellerin Maïa Brami hat für die neue Bearbeitung von Auf verwachsenem Pfade Gedichte verfasst, die sie für die vorliegende Aufnahme auch selbst eingesprochen hat. Ihre Worte stellen kreative Analogien zu Janáčeks Leben her und setzen den Zyklus in einen persönlichen Kontext und bahnen zusammen mit den sorgfältigen Streicher-Bearbeitungen neue Wege durch die ursprüngliche Partitur.

Ein Großteil des Zyklus Auf verwachsenem Pfade – der in seiner ursprünglichen Fassung bereits auf der ECM New Series-Veröffentlichung A Recollection von Andras Schiff zu hören ist – war anfangs für Harmonium, ein zu Janáčeks Zeiten beliebtes Hausinstrument, konzipiert worden und wurde erst später für Klavier umgedacht – jenem Instrument, für das die übrigen Stücke explizit geschrieben worden waren.

In Auf verwachsenem Pfade sind Kontraste allgegenwärtig und offenbaren einen seltenen Reichtum an Farben und Texturen: Bereits in den ersten Takten von „Our Evenings“ deckt das Eröffnungsstück ein breites Spektrum ab, dass von romantischen Seufzern und ländlicher Idylle bis zu bedrohlich turbulenten Streicherstürmen reicht und einen kurzen Vorgeschmack bietet auf die Fülle an Ideen und Themen, die den Zykus durchdringen. Josef Suks Meditation über den altböhmischen Choral Svaty Vaclave und Antonín Dvořáks Notturno, die den Zyklus umarmenden Stücke, fungieren quasi als Pro- und Epilog.

Camerata Zürich: „Leoš Janáček – On An Overgrown Path“ erschienen auf ECM New Series

Tagged under:

,