Galileo Music ist eines der wichtigsten in Deutschland beheimateten Weltmusik-Labels und wurde mehrmals unter die Top 20 Labels der Worldmusic Charts Europe gewählt. Es sind immer wieder Perlen der Weltmusik, die auf diesem Label erscheinen. Wie zum Beispiel das aktuelle Album der rumänischen Sängerin Diana Rasina. Es heißt „Romance“ und darauf zu finden sind Liebeslieder in romanischen Sprachen vom Mittelalter bis zur Gegenwart.

Neben Songs in bekannteren Sprachen wie Französisch, Italienisch oder Spanisch, dürfen dabei auch Stücke in weniger verbreiteten Sprachen wie Korsisch, Okzitanisch, Rätoromanisch oder Sephardisch nicht fehlen. Dass der Begriff „romantisch“ ursprünglich von „romanisch“ stammt, ist heutzutage nicht mehr im Bewusstsein der Menschen. Eben diese Verbindung verfolgt Diana Rasinas Projekt durch romanisch-sprachige Lieder aus mehreren Jahrhunderten.

Ausdrucksstark und stimmgewaltig werden große Gefühle dargeboten. Sanfte und melancholische Lieder sind darunter ebenso wie feurige und beschwingte Stücke. Die musikalische Palette ist breit gefächert und reicht von traditionellen Liedern und Chansons über Fado und Flamenco bis hin zur alten und auch klassischen Musik. Besonders gelungen sind die meist modernen Arrangements, die den Liedern neues Leben einhauchen und viel Raum für Improvisation bieten.

Diana Rasina fand kongeniale musikalische Partner für ihr einzigartiges Musikprojekt, als da sind: Alex Kohtaro Yoshii an der Gitarre, der sich durch sein ausgezeichnetes Spiel in den Stilen Jazz, Latin und Flamenco und durch seine rege Konzerttätigkeit und die Zusammenarbeit mit verschiedenen Künstlern einen Namen in der österreichischen Musikszene gemacht hat, und in Miroslav Jankech am Akkordeon, der ebenfalls ein brillanter und preisgekrönter Instrumentalist (und auch Pädagoge) in den Genres Klassik, Jazz und World Musik ist.

Fazit: Unverfälscht und ausdrucksstark bietet die in Bukarest geborene und jetzt in Wien lebende Sängerin mit ihrem Trio einen authentischen Überblick über diese Liebeslieder aus vergangenen Tagen. Eine gute Gelegenheit in diese Welt einzutauchen!

Diana Rasina: „Romance“ ist bei Galileo Music erschienen.